Där är du.
Hej.
-Tänker du berätta vad vi gör här? -Kom.
Okej.
Det är fler än förra gången.
Ska vi verkligen rota så här i ett bo?
Det är ett bo för ungar.
Stenen håller dem varma.
Det hjälper ungarna att växa.
De är så vackra.
Du är vacker.
Mara, du vet att jag hatar det här.
Tyst och le, Dilly.
Hej. Vi behöver skjuts till stan.
Kom hit.
Bo, kom hit.
MATBIDRAG
Hej. Hur mår du?
Bra.
Hej, syster Slaughter.
Vet pastorn att ni är här?
Vi är snabba.
Det måste finnas här nånstans.
Hallå? Nej, det är stängt.
Imorgon kl. 08.00.
Jag hittade.
-Är allt okej? -Ja.
Jag förbereder för imorgon.
Är det allt ni ska ha?
Vi borde köpa såna också.
Och de här.
Ni kommer sent till predikan.
Gick ni hit?
Ja, men det är inte så långt.
Jag skjutsar er. Jag stänger nu.
Vi har en hund utanför.
Vi ses på parkeringen.
Vänd på dig.
Tänk att festen är imorgon. Ser du fram emot den?
Ja.
Så klart.
-Han är sen. -Det gör inget.
Hej. Har ni hamnat i trubbel med mamma?
Hej, Augie.
Kom igen, tjejen.
Ta den.
Jag kan ta väskan.
Hej.
Jag har saknat dig.
Hördu...
Har du haft det bra?
Ja. Du, då?
Det har väl varit okej.
Okej. Hoppa in.
Okej.
Redo?
Här. Försiktigt.
Det vore nyttigt för dig att följa med idag.
-Tack, men jag har fullt upp idag. -Jaså?
Det vore girigt av mig att ta mer.
Mara, kom igen! Vi blir sena.
Amen.
Jesus sa: "Gå ut i världen och predika..."
-Välkomna, systrar. -"...evangeliet."
-Amen. -Amen.
-Amen? -Amen!
Han sa: "De som tror på mig och är döpta, räddas." Amen.
-Amen. -"De som inte tror, förbannas."
-Amen! -De förbannas!
-Amen! -Halleluja!
Tecknen följer dem som flyr i mitt namn.
De ska kasta ut djävlar i mitt namn!
-Amen! -De ska tala med nya tungor.
Amen.
-De ska plocka upp ormar! -Amen!
Om de dricker nåt dödligt skadas de inte. Amen!
-Amen! -Amen!
Amen!
Så, vad hände?
En skallerorm bet honom i nacken.
Familjen bad hela natten, men han överlevde inte giftet.
När han väl var borta-
-var polisen där på nolltid.
Jag förstår.
Eftersom den avlidne var minderårig blir det inte bara en smäll på fingrarna.
De vill ha blod.
Förlåt, pappa. Det var mer att städa ikväll.
Det är ingen fara. Garret och jag pratade bara.
Är du hungrig?
-Ja, sir. -Då äter vi.
Okej.
Har Charles sagt vilken tid vi ska träffas vid kyrkan imorgon?
Jag tror att han sa att han var klar kl. 19.00 och kunde vara där kl. 19.30.
Kl. 19.30.
Okej.
Du har en stor helg framför dig.
Det har vi alla.
Ja, sir.
Jag borde vila den här gamla kroppen.
Han är en bra man.
Låt honom inte hänga för länge.
Godnatt, pappa.
-Se till att lägga er. -Ja, sir. Jag ska bara plocka undan.
Mara?
Jag ville bara säga...
Jag trodde aldrig att jag skulle få det här.
Att en tjej som du...
...tar sig an mig.
Men här är du.
Du är en skönhet, Mara.
Jag menar inte bara ditt fina ansikte.
Ibland är jag orolig att du har för höga tankar om mig, Garret.
Det är bara ren och skär sanning.
Tack, Garret.
Nåväl...
Det är bäst att jag går.
Godnatt, då.
Älskade, kära Gud.
Visa barmhärtighet.
Ha förbarmande.
Ta bort den hemska smutsen från mina överträdelser.
Tvaga mig.
Rena mig från den här skulden.
Låt mig bli ren igen.
Jag erkänner mitt skamfulla dåd.
Det hemsöker mig dag och natt.
Skapa i mig ett nytt, rent hjärta...
...fyllt av rena tankar...
...och rätt begär.
Åsidosätt mig inte.
För evigt bannlyst från din närvaro.
Ta inte ifrån mig din Heliga Ande.
Utan ge mig åter lyckan-
-av din frälsning.
Gör mig villig att lyda dig.
Är du förvirrad i fråga om Garret?
Att vara nervös...
...är ingen synd.
Hör du det?
Följ Anden så nära du kan.
Han visar dig vägen.
Djävulen kommer att göra sitt yttersta för att förstöra det som är ditt.
Hej, tjejen.
Hur mår du?
Hur mår du, sötnos?
Ska du hjälpa till?
Hej då.
Förlåt, Mara. Jag trodde de var fler.
Det är okej.
Har du ännu inte hört av din mamma?
Jag är ledsen, Dilly.
Låt oss inte prata om henne.
Inte idag.
-Okej. -Okej.
Då sätter vi fart.
-Och ser vad som väntar oss. -Okej.
Två kolikbarn?
Hon ammade inte, om du frågar mig.
Och den där Casey Jay.
-Hon är en förbannelse för sin mamma. -Nu då...
Man har lämnat ett förslag.
Som systrar i den här sammanslutningen ansvarar vi för en stor fråga.
Ett viktigt beslut.
Vad för slags kvinna du ska bli.
Och vilken man som ska hjälpa dig.
Connie Ray missade den punkten senast.
Okej. Tyst nu.
Harold är inte så illa.
Vi fortsätter med täcket nu på morgonen.
När solen går ner måste Mara har bestämt sig gällande Garret Booner.
Det är ungarna man måste se upp med.
Minns du? Det var ett litet bett, men min tumme strök med.
Den Heliga Anden lyste igenom mig flera gånger.
Ingen tvekan om det.
Pojken du uppfostrade, då?
Okej.
Då letar vi.
Förra våren fanns det några härnere.
Hör du?
De gömmer sig bland stenarna.
Vem vet hur många.
Du får inte gå härifrån tomhänt.
Se så.
Kom ihåg:
Vi respekterar ormen-
-men viker oss inte för den.
Se så, pojk.
Så det var hit du sprang?
Jag behövde en minut.
Jag kan inte bli kvitt de jäklarna.
Min enda last.
Men vi har väl alla våra synder?
Jag levde en hel livstid innan jag hittade hit.
Jag var vilse i flera år och ingen sökte mig.
Så är det bortom berget.
En massa dumskallar som vandrar runt i mörker.
Då hittade Zeke mig och tog hit mig.
Du hittade din fåraherde.
Den du väljer, väljer hela ditt liv.
Det är därför jag kretsar runt.
För när djävulen kryper in-
-förminskar dig och tar din kärlek...
...behöver du nån som ser sanningen du inte ser själv.
Jag ska lämna dig ifred.
Augie.
Du borde inte vara här.
Låt bli, Mara.
-Vad? -Prata inte med mig som om jag vore nån annan.
Förlåt. Jag vet inte varför du gör så här. Du gör det svårare.
Vad för nåt?
Mara.
Du brukade säga att vi var som vinden.
Ingen början.
Inget slut.
Jag vet.
Men det var inte meningen att gå så här långt.
Och det kan inte gå längre.
Vi kommer aldrig att bli rätt.
Du är det enda som är rätt på det här jäkla stället.
Det som håller oss isär är overkligt.
Din pappa, hans religion, har inget med oss att göra.
Den är min också.
Jag har samma Ande i mig. Varför ser du inte det?
Jag är den enda som ser det. Okej?
Jag vet vem du är, Mara.
Du vet ingenting.
För tusan, Mara. Du måste skynda dig.
Jag ska. Oroa dig inte.
Vill du att jag flätar ditt hår?
Ja.
Okej. Sätt dig.
Så du har bestämt dig?
Ska du fläta mitt hår eller lägga dig i?
Okej då.
Han är säkert snäll mot dig.
Garret är en bra man.
Han hör Anden på ett sätt jag inte förmår.
Förstår du?
Jag trodde bara...
Vad?
Att du inte gillade honom så värst.
Jag gillar Garret.
Det kanske bara är dags-
-att jag blir vuxen och väljer mitt liv.
Det är ju inte endast ett val för det här livet.
Du borde också tänka på det.
Flätan är klar.
Jag går ner.
Din mammas klänning.
Du ser ut precis som hon.
Otroligt att jag kan ha den.
Men du är inte hon.
Den Heliga Anden har aldrig sett dig som en främling. Ta av dig den.
Prisa Gud idag.
Amen?
Amen.
Jag tänker inte predika mycket idag.
Jag ville bara säga några ord om min dotter.
Herren...
...prövade henne tidigt, när hennes mamma togs ifrån henne.
Men Mara har blivit en bra flicka.
Och en god man...
...en man av Den Heliga Anden-
-har bett om hennes hand.
Så...
Har du bestämt dig?
Jag säger ja.
Prisa Herren.
Hej, Augie.
Är du inte på festen?
Jag är bara trött.
Jag är inte heller på danshumör.
Kom, så skjutsar jag dig.
Okej. Tack.
Vi bor intill pastorns mark.
Där ser man.
Han är mer än man tror.
-Om man tittar närmare. -Vart vill du komma, Dilly?
Det vore bara kul att se dig i kyrkan.
Ja.
Mara?
Din pappa och jag ska åka.
De måste ha väntat på oss.
Låt dem passera.
Vi har Gud på vår sida. Kom ihåg det.
Mara?
-Vad? -Det är trubbel i kyrkan.
Vad?
-Vänta. Vad gör du? -Ska du med?
De gick in i vårt hus.
Guds hus.
Och de tog det-
-som låter oss visa honom vår hängivenhet.
Vår kärlek...
...för honom.
Varför?
För att de inte förstår.
För att de ser ner på det.
För att de ser ner på det. De ser ner på er!
På dig och dig och dig.
Vår kamp är inte mot kött och blod.
Den är inte mot mannen som står i vår väg.
Vår kamp är mot djävulen som satte honom där.
-Amen. -Amen.
Men vår Gud... Vår Gud är en erövrare.
Vår tro på honom är ett svärd-
-mot dem som vill skingra oss.
-Amen. -Och det här berget?
Det här berget är vår sköld.
Så är det.
Ursäkta mig.
-Dina händer är inte menade att köra. -Jag blev rädd att du hamnade i trubbel.
Garret hade inte tillåtit det.
Han sa att det var hans ormar.
Hur länge håller de honom?
Jag vet inte.
Han kommer i varje fall att mista jobbet.
Nu åker vi hem.
God morgon, Dilly.
Pastorn.
Är allt som det ska?
Jadå. Jag ville bara se att du mådde bra.
Är Jolene fortfarande borta?
Ja, hon har varit borta i en månad nu.
Disken har stått länge.
Ja, alltför länge.
Ja, sir.
Men det ligger inte på dig.
Förstår du mig?
Du slipper drunkna i det längre.
Du får bo hos oss från och med nu.
Ett barn ska inte skiljas från sitt blod, men din mamma-
-hon gjorde sitt val för länge sen.
Nu måste du göra ditt val.
Hon kan inte vara del av dig längre.
Tänk om hon kommer tillbaka?
Då återvänder hon till ett tomt hus, för det finns inget kvar här för henne.
Förstår du mig?
Ja.
Okej, då. Ni flickor ska få ordna allt.
Får jag fråga en sak?
Det är bara det...
Mamma berättade inte så mycket.
Om vad?
Tja...
Det som händer innan det kan bli bröllop.
Jag ska träffa syster Slaughter. Det är allt jag vet.
Har du gjort dig illa?
Garret, du är tillbaka.
Du kommer tidigare än väntat.
En vecka i fängelse är tufft.
Och dessvärre-
-är det inte slut på problemen.
Säg till om det gör ont.
De har jagat oss förr.
De gick bärsärkagång i kyrkan.
De tog pappa mitt under predikan.
Jag vet inte hur länge han var borta.
Jag var liten, så det var nog ett tag.
Det måste ha varit läskigt.
Garret.
Det du gjorde för kyrkan, för pappa...
Tack.
Jag gjorde det för dig, Mara.
Det vet du väl.
Jag älskar din pappa och kyrkan.
Kyrkan gav mig ett nytt liv och drev ut demonerna ur mitt hjärta.
Men det är du som ser till-
-att de håller sig borta.
Jag har aldrig sett nåt så rent.
Jag gör vad som helst för att behålla dig.
Vad som helst.
Jesus gav sitt blod för oss.
För att hela oss.
Han dog på korset...
...för att bryta djävulens makt.
Djävulen...
Djävulen, djävulen, djävulen...
Djävulen har byggt ett hem i den här lilla pojken.
I detta Guds barn.
Men Herren...
-...kan rädda honom. -Så är det.
-Ja, det kan han. -Så är det.
Vi får inte låta oss luras-
-av den materiella världens lögner.
Herren är den enda medicinen den här pojken behöver. Amen.
Amen.
Se på mig, pojk.
Jag säger: Ut.
Sjukdom, försvinn!
Försvinn! Försvinn!
Du har ingen plats här. Låt Den Heliga Anden lysa igenom.
Himmelska Fader, lys igenom honom. Rena hans hjärta, hans lungor.
Försvinn, Satan!
Försvinn! Försvinn!
Mara, du går till syster Slaughter direkt imorgon bitti.
Ja, sir.
Ställ dig upp.
Luta dig bakåt.
Varför?
Man måste genomgå en process innan ett bröllop kan äga rum.
Vi har alla gått igenom det.
Håll så.
Du kan sätta dig upp.
Lämna oss.
Vet Garret om det?
Jag antar att din pappa inte heller vet?
Nej.
Det är bäst att låta det vara så.
Tack, Herren, för detta överflöd.
Må det nära våra kroppar så som du har närt våra själar.
I Jesu namn. Amen.
-Amen. -Amen.
Det är gott.
Vad är det med dig?
Mår du bra?
Jag går nog och lägger mig.
Du vet hur kvinnor är.
Alltid är det nåt som retar dem.
Jäklar, vad gott, Dilly.
-Vänta tills du smakat sötpotatisen. -Det blir nu.
Hej.
Hallå.
Hej.
-Det var inte meningen att störa. -Nej.
Är allt som det ska?
Allt är förvirrat just nu och jag försöker förstå.
Jag försöker se hans plan, vad som är menat för mig-
-men jag kan inte se det.
-Kom hit. -Jag ser ingenting.
Det är ingen fara.
Jag är ledsen.
Mara... Låt bli.
Jag tycker att du ska gå. Okej?
-Jag förstår inte. -Jag försöker göra det du bad om.
Bara gå?
Jag har skaffat bostad i Leesburg.
Jag har fått jobb.
Ska du åka?
Ja.
Det finns inget kvar för mig här.
Då ska jag låta dig fortsätta.
Vi kanske ses innan du åker.
Ja.
Okej.
-Har du strulat med pastorns dotter? -Vad?
Nej, mamma.
-Jag måste gå. -Hon är gravid.
Vad?
Säg mig, är det ditt barn, August?
Herregud.
Du kan brinna för det här.
-Håll Gud utanför, för en gångs skull. -Du blir straffad nu och i nästa liv.
-Sluta! -Gud ser till att en annan fostrar ditt barn...
-...som sitt eget! -Säg inte så!
Du måste ångra din synd. Du måste be om förlåtelse.
Annars förvägrar han dig, så som du har förvägrat honom.
Du måste ställa det här till rätta. Snälla.
Du måste.
Du...
Hej.
Jag tar också en sån.
-Visst. -Tack.
Jag gick en promenad-
-ute i naturen i morse.
På mina ägor.
Jag bara tittade...
...och lyssnade.
Han kallar oss.
Den Heliga Anden.
Viskande röster i vinden-
-i regnet-
-i ormens skaller.
Om man är tyst-
-så hör man honom.
Hör du?
Ja.
Ja, det gör jag.
Herren kallar hem ett av kyrkans barn.
Kom upp hit.
Augie, kom upp hit.
Hör hans kall.
Är du redo att överlämna dig till Den Heliga Anden?
Ja, det är jag.
-Halleluja. -Prisa Herren.
Prisa Jesus. Halleluja. Prisa Gud.
Tack, Jesus.
Heliga Ande.
Prisa Gud.
Tack, Jesus.
Prisa himmelriket.
Tack, Jesus.
-Halleluja. -Tack, Jesus.
Han blev biten.
Okej.
Han reste sig upp från graven
En mäktig triumf över sina fiender
Han reste sig som segrare
Från det mörka landskapet
Och han lever för evigt
För att leda med sina helgon
Han reste sig upp
Halleluja
Kristus reste sig upp
Det bränner, mamma.
Herregud, vad det bränner.
Håll dig lugn.
Få se hur illa det är.
Snälla.
Jag behöver läkare. Snälla.
En läkare kan inte hjälpa dig, pojk.
Endast ärlig tro tar dig igenom det här, Augie.
Ärlig tro och en tro på honom. Han ber dig tro på honom.
Tro på honom.
Mamma, snälla.
Snälla.
Lyssna på din pastor, pojk.
Vi måste se till att du orkar be.
Du prövas.
Vi alla prövas.
Kom.
Jesus, vi ber att du håller om honom, omgärdar honom och att han är älskad nu.
Jag ville se om ni behöver nåt.
Nej, raring. Bara böner.
Och vila.
Bäst att vi går ner och ger honom det.
Herren sa att när två eller fler samlas i mitt namn finns även jag där.
Låt oss lyfta vår kära Augie med en sång om Jesus Kristus.
Hjälp honom bekämpa djävulen som skär som syra genom hans ådror.
Ni minns att djävulen hade gjort bo i det unga barnet-
-unge Jeds lungor, och böner slängde ut honom.
Han skar sig själv för att komma åt giftet.
Det var era böner-
-som räddade det oskyldiga barnet.
Herren kommer att höra oss igen.
Han stämmer in i vår sång.
Låt de troendes böner lyfta den sjuke-
-så helar Herren honom, i Jesu namn. Amen.
Amen.
Han klarar sig.
Han skar lite för djupt bara.
Bäst att vi syr ihop honom.
Vi har rena trasor.
-Jag kan inte hålla det stilla. -Okej.
Jag kan göra det.
Klarar han sig?
Tyst på dig, flicka.
Låt dem vara i fred.
Du ljög för mig.
Du lät mig tro att Garret var barnets pappa.
Jag förmådde inte sanningen.
Nu straffar Gud er båda.
Tar Mara hand om honom?
Vi måste alla göra vår del.
Hon har väl gjort mer än tillräckligt nu.
Vi är en församling, grabben.
Han behöver hennes hjälp.
Pojken bad om att åka till sjukhuset.
Om han åker till stan kommer polisen hit.
För att ta dig.
Be då.
Och tysta ditt hjärta.
Mitt viskar inte ens.
Mara.
-Jag måste säga att du har vaknat. -Nej, du måste hjälpa mig.
-Jag måste säga att du har vaknat. -Nej, stanna. Lyssna.
Jag måste till ett sjukhus. Snälla.
-Annars överlever jag inte. -Säg inte så.
Den Heliga Anden kallade på dig och du hörde honom.
-Han kallade. Du hörde. -Nej.
-Han överger dig inte. -Lyssna på mig.
Jag hörde inte Den Heliga Anden. Okej?
Det har jag aldrig gjort.
Jag gjorde det för dig.
Snälla, Mara. Jag dör här. Du måste hjälpa mig. Snälla.
Det är bäst att du vilar. Okej?
Om du inte tänker be, så gör jag det.
Okej, då. Kan du åtminstone göra det här med mig?
Vad i Jesu...?
-Vad sysslar du med? -Släpp mig!
-Släpp henne! -Släpp mig!
-Vad sysslar du med? -Nu räcker det, pojk!
Djävulen arbetar här. Han förgiftar henne och dig.
Nu åker du hem. Ta med flickan också.
Kom.
Gå!
Du håller dig borta från honom och det huset.
Mara?
Vad gör du?
Jag lyssnar på vinden.
Jag har ställt fram mat om du är hungrig.
Tack, Dilly.
Mara?
-Vart ska du? -Titta till Augie.
Ska du med?
Du blir min död.
Ja, jag kommer.
Skynda på.
Hör du?
-God morgon, pastorn. -Jag är inte här för dig, Dilly.
Hoppa in i bilen, Mara.
Jag trodde att han skulle må bättre nu.
Jag är ledsen.
Ledsen?
Min pojke kämpar ännu. Varför är du ledsen?
Jag...
Det är tråkigt att se Augie sån här.
Avsluta din bön.
Det här slutar inte väl för dig.
Hon lugnar sig efter bröllopet.
Inte om du inte börjar uppföra dig som en man.
Lär henne att vara en fru.
Det är inte mitt jobb.
Det är Guds lag, inte min.
Mara.
Du bör tappa upp badvattnet.
Mara.
Gör det.
Det finns gränser för vad jag låter dig göra.
Det här är vårt fel, Zeke.
Vi lät honom glida undan.
Vi bara satt här.
Satt och väntade medan djävulen själv kröp in i hans hjärta.
Nu mister vi honom.
Vi kommer att mista honom. Han klarar inte en natt till.
Nej, inte med den armen.
-Vad menar du? -Vi ska inte bara sitta och se på längre.
Det är inte vi som avgör det. Anden måste för göra sitt arbete.
Gud tog din tumme, inte din pappa.
Han hade gjort det om han måste.
Dilly, hur mår han?
Han ser ut som de andra gjorde.
Nej... Han klarade första natten.
Det är bäst att du tar farväl.
Jag vet att ni stod varandra nära.
Jag är ledsen.
Det här är mitt fel.
-Inte hans. Det är jag som borde straffas. -Hördu...
Det är ingen synd att älska nån.
Det är okej.
Du förstår inte.
Vad?
Jag bär hans barn.
Åh, nej.
Mara.
Kan ni hämta honom? Det är inte rätt kväll för sånt beteende.
Jag hämtar honom.
Garret?
Hej. Där är du.
Har pastorn skickat dig...
...eller är du kär i mig?
Snälla, sluta. Vad gör du? Varför gör du så där?
Okej. Dilly Pickett säger till mig hur jag ska uppföra mig.
Okej.
Det här handlar inte om mig.
Jag kom för att prata med dig.
Okej.
Vad har du att berätta för mig?
Kom igen, lillan.
Det... Det gäller Mara.
Vad är det med Mara?
Jag är rädd att hon...
Att hon är på väg att förlora sig själv.
Hon lyssnar inte på Anden längre.
Varför tror du det?
På grund av Augie.
Bäst för dig att du berättar.
Matteusevangeliet 7 säger: "Be och ni ska få."
Himmelska Fader, jag ber dig att lägga dina starka händer runt den här unga mannens hjärta.
Var hans styrka nu när han behöver det.
Försöker du göra mig till åtlöje?
Nej.
Allt jag har...
Allt jag är, gav jag ju till dig, för helvete.
Allt.
Jag älskade dig, Mara.
Jag älskade dig mer än nåt annat.
Det gör jag fortfarande.
Men det tar kål på mig.
Du tar kål på mig.
Fattar du det?
-Jag är ledsen. -Din skönhet...
Varför ljög du?
Varför sa du att du älskar mig?
Det sa jag inte.
Hördu!
Vad sa du?
Du gör mig illa.
-Vad sa du? -Garret, du gör mig illa.
Ner med dig!
-Ner med dig. -Garret...
Garret!
Men herregud!
Nej, nej...
Du förstår inte, Lemuel!
Lemuel!
Hon är en hora, Lemuel!
Vänta lite... Nej, vänta lite nu.
-Försvinn genast härifrån. Stick! -Det är inte mitt fel.
-Annars svär jag att jag dödar dig. -Det är inte mitt fel.
Det är inte mitt barn hon bär.
Helvete.
Pappa.
Det är dags att bli ren.
Harold har hämtat mer hos veterinären.
Säg till pojkarna att vi är klara.
Satan förförde Eva...
...för att förorena mänskligheten.
Kvinnan är den första syndaren...
...och hon måste renas.
Kom igen.
Kom och bli renad.
Gud är med honom.
Gå nu.
Låt henne bli renad, Herren.
Låt henne bli renad.
Ormen renar dig.
Håll i honom.
Augie, jag är här hos dig.
Herren har förlåtit dig.
Herren har hört dina böner.
Han har förlåtit dig, Mara.
Augie behöver hjälp.
Inte den hjälp vi kan ge honom.
Hördu...
Om du går ut genom dörren, kom inte tillbaka.
Förstår du?
Hej då, pappa.
Mara.
Mara?
-Vad gör du? -Jag ska hämta Augie.
Han behöver läkarvård.
Han måste hitta sin tro. Då svarar Gud.
Augie gör inte det.
Han är inte som vi.
-Det har han aldrig varit. -Det du säger fördärvar min son.
-Inte ens Jesus hittar honom då. -Hope!
Tiden är ute.
-Han är borta innan soluppgången. -Nu räcker det!
Nej, raring.
Vi har inte mer tid.
Du sa att jag måste hitta nån-
-som ser mig som ni ser varandra.
Klart och tydligt.
Det är Augie för mig.
Jag ska göra detsamma för honom.
Jag tänker inte svika honom mer.
Han bad mig att ta honom härifrån och det är vad jag tänker göra.
Jag hör dig.
Nycklarna sitter i.
-Raka vägen till stan. -Okej.
Kom igen.
Han kommer att klara sig.
Undertextning: Marie Roos